Educar/Educate

tumblr_mjco89cUVY1rkz363o1_1280.jpg

Creemos y promovemos la educación, preparación y capacitación para todas las familias antes, durante y despues de los procesos de la adopción. En Adoptando en PR Inc. educamos a través de conferencias multitudinarias, charlas en iglesias, compañias y comunidades entre otros al tiempo que trabajamos fuerte para llegar a la mayor cantidad de personas posibles a través de las redes sociales.

We believe in and promote education, preparation and training for all families before, during and after the adoption process. In Adoptando en PR Inc. We educate through large conferences, talks in churches, companies and communities among others while working hard to reach as many people as possible through social media outlets.

Fortalecer/Streghthen

helping-hand1n.jpg

Nadie puede decir que la crianza por medio de la adopción es o será un proceso fácil. De la misma manera que nadie se lo puede afirmar a los padres biológicos. La crianza es un reto en todo sus aspectos, pero viene acompañada de grandes satisfacciones y recompensas. Es nuestra misión el estar al lado de cada una de nuestras familias para brindarte esa fortaleza tan necesaria en los tiempos de dificultad. Todos necesitamos una mano que nos levante y nos ayude para seguir adelante.

No one can say that parenting through adoption is or will be an easy process. In the same way that nobody can affirm it to the biological parents. Parenting is a challenge in all its aspects, but it is accompanied by great satisfactions and rewards. It is our mission to Work side by side of each of our families to provide them the much needed strength in times of difficulty. We all need a hand that will lift us up and help us move forward.

Equipar/to equip

La familia es el organismo más importante de nuestra sociedad y la Adopción es el marco en el que se desarrolla la nuestra. Es por esto que trabajamos arduamente para proveer a nuestras familias las herramientas necesarias para, juntos, construir la familia que Dios habia determinado para nosotros.

Family is the most important organism of our society and Adoption is the framework in which ours develops. That is why we work hard to provide our families with the necessary tools, so together, we could build the family that God had determined for us.